Ramowy program studiów
Wersja: 4
|
|
|
Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa w Nowy Targu |
|
Informacje ogólne
|
Nazwa zajęć |
Język obcy 2- j. rosyjski |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kod zajęć |
TIR-1-5-2-R |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Status zajęć |
Do wyboru |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wydział / Instytut |
Instytut Humanistyczno - Społeczny |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kierunek studiów |
turystyka i rekreacja |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Moduł specjalizacyjny |
----- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Specjalizacja |
----- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Poziom studiów |
studia pierwszego stopnia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Profil |
Praktyczny |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Osoba odpowiedzialna za program zajęć |
mgr Larysa Dachevska-Rapacka |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wymagania (Kompetencje wstępne) |
Brak wymagań wstępnych |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Założenia i cele zajęć |
Kurs podstawowy przeznaczony jest dla słuchaczy, którzy nie uczyli się języka rosyjskiego. Uczący się rozwijają podstawowe sprawności językowe oraz strategie uczenia się i kompetencje społeczne, poszerzają wiedzę ogólną, nabywają umiejętność posługiwania się słownictwem specjalistycznym charakterystycznym dla turystyki i rekreacji. Ogólne cele kursu: - posługiwanie się alfabetem rosyjskim; - posługiwanie się prawidłową artykulacją i intonacją; - rozumienie prostych przekazów mówionych; - przekazywanie niezbędnych informacji, posługiwanie się językiem obcym w środowisku zawodowym; - rozumienie prostych tekstów pisanych; - pisanie; - przygotowanie do korzystania z obcojęzycznych źródeł w zakresie studiowanego kierunku; Zagadnienia tematyczne: 1. Zapoznanie się, przedstawienie się. 2. W hotelu. 3. W mieście. 3. W restauracji. 4. Organizacja czasu wolnego. 5. Problemy zdrowotne (na SOR, u lekarza, w aptece, ubezpieczenie). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prowadzący zajęcia |
mgr Larysa Dachevska-Rapacka |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Egzaminator/ Zaliczający |
mgr Larysa Dachevska-Rapacka |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nakład pracy studenta - bilans punktów ECTS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Efekty uczenia się
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formy i metody kształcenia1. maksymalnie interaktywne współdziałanie (zadania twórcze, praca w parach lub małych grupach); |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Treści programowe
| Wykłady | |
|
Nie dotyczy |
|
| Ćwiczenia | |
| ćwiczenia | |
|
Bloki tematyczne: 1. Spotkanie turystów (zapoznanie się, przedstawienie się, nawiązywanie znajomości; sprawdzanie dokumentów, pomoc w sytuacji z bagażem). 2. W hotelu (rezerwacja pokoi, zameldowanie, wypełnienie formularzu, nazywanie przedmiotów, wyposażenie pokoi; rozwiązywanie problemów (zwroty grzecznościowe, wyjaśnienie szczegółów, odpowiedź na proste pytania itd.); wyjaśnienie co gdzie się znajduje; informowanie o usługach i godzinach pracy). 3. W mieście (zapoznanie się z centrum turystycznym, poruszanie się w nieznanym mieście, orientacja oraz kierunki, pytanie o drogę, transport miejski; wyjaśnienie co gdzie się znajduje; sklepy, zabytki, pomoc w zakupach, wyjaśnienie szczegółów, odpowiedzi na pytania, udzielanie porad). 4. W restauracji (zamawianie jedzenia, pomóc w wyborze dań, opłata rachunku, odpowiedzi na pytania, rozwiązywanie problemów). 5. Organizacja czasu wolnego (atrakcje, rozrywki - wyjaśnienie co gdzie się znajduje; informowanie o usługach i godzinach pracy; odpowiedzi na pytania, udzielanie porad, rozwiązywanie problemów). 6. Problemy zdrowotne (nazywanie części ciała, opowiadanie o stanie zdrowia i dolegliwościach, dialogi na SOR, u lekarza, w aptece, rozwiązywanie problemów z ubezpieczeniem). Zagadnienia gramatyczne:1. Alfabet rosyjski. Litery i dźwięki. Zasady czytania. 2. Osobliwości akcentu, intonacji i wymowy w języku rosyjskim. 3. Zaimki osobowe i dzierżawcze. 4. Rzeczownik. Rodzaje rzeczownika. Odmiana. Deklinacja rzeczownika. 5. Przymiotniki. Odmiana przymiotników. Twardy i męki temat. 6. Przypadki i liczby. 7. Czasownik. Odmiana w I i II koniugacji. Aspekt dokonany/niedokonany. Czasy. 8. Liczebniki (główne, porządkowe, zbiorowe) 9. Przysłówki czasu, miejsca, sposobu + przyimki 10. Zwroty umożliwiające wyrażanie opinii: я считаю, я думаю, мне кажется, по- моему. |
Kryteria oceny osiągniętych efektów uczenia się
|
Kryteria oceny efektów uczenia się osiągniętych przez studenta |
Kryteria dla testu wiadomości: bardzo dobry (5) — 90% - 100% — student wykazuje bardzo dobre rozeznanie w wiedzy z zakresu nauk o turystyce pozwalające na jej bardzo sprawne i kreatywne wykorzystywanie w trakcie zajęć czy aktywności zawodowej; potrafi bardzo efektywnie i sprawnie wyszukiwać, analizować, oceniać, selekcjonować i integrować informacje; potrafi bardzo efektywnie dobrać i zastosować innowacyjne metody i procedury do realizacji wybranych zadań i rozwiązywania ewentualnych problemów pojawiających się w pracy zawodowej) dobry plus — 86% - 89% dobry (4) — 76% - 85% poprawnych odpowiedzi na zagadnienia egzaminacyjne; odpowiedź ustna: błędy gramatyczne (co najmniej 6) słownictwo opanowane w stopniu dobrym, umożliwiające poprawne omówienie wylosowanego zagadnienia. dostateczny plus — 70% - 75% dostateczny (3) — 60% - 69% poprawnych odpowiedzi na zagadnienia egzaminacyjne; odpowiedź ustna: błędy gramatyczne (co najmniej 10), słownictwo ubogie, uniemożliwiające właściwe omówienie wylosowanego zagadnienia. niedostateczny (2) — 59% i mniej poprawnych odpowiedzi na zagadnienia egzaminacyjne; odpowiedź ustna: błędy gramatyczne (14 i więcej), słownictwo niezrozumiałe, uniemożliwiające właściwe omówienie wylosowanego zagadnienia. W1 Student wykazuje uporządkowaną wiedzę z zakresu określonej tematyki, ukierunkowaną na praktyczne wykorzystanie podczas komunikacji na poziomie zadowalającym i uzyskał min. 60% z form sprawdzających. Student wykazuje uporządkowaną wiedzę z zakresu określonej tematyki, ukierunkowaną na praktyczne wykorzystanie podczas komunikacji na poziomie dobrym i uzyskał min. 75% z form sprawdzających. Student wykazuje uporządkowaną wiedzę z zakresu określonej tematyki, ukierunkowaną na praktyczne wykorzystanie podczas komunikacji na poziomie bardzo dobrym i uzyskał min. 90% z form sprawdzających. U1Student w stopniu zadowalającym rozumie główne wątki tekstów słuchanych z życia codziennego. Student w stopniu dobrym rozumie główne wątki tekstów słuchanych z życia codziennego. Student w stopniu bardzo dobrym rozumie główne wątki tekstów słuchanych z życia codziennego. U2 Student w miarę samodzielnie zdobywa wiedzę i umiejętności pozwalające na posługiwanie się językiem rosyjskim, radzi sobie z czytaniem właściwych tekstów. Student samodzielnie zdobywa wiedzę i umiejętności pozwalające na posługiwanie się językiem rosyjskim, dobrze radzi sobie z czytaniem właściwych tekstów. Student w pełni samodzielnie zdobywa wiedzę i umiejętności pozwalające na posługiwanie się językiem rosyjskim, bardzo dobrze radzi sobie z czytaniem właściwych tekstów. U3 Student częściowo wykorzystuje zasób środków językowych, pozwalających na dyskusję i komunikację z partnerami rosyjskojęzycznymi. Student w większości wykorzystuje zasób środków językowych, pozwalających na dyskusję i komunikację z partnerami rosyjskojęzycznymi. Student w pełni wykorzystuje zasób środków językowych, pozwalających na dyskusję i komunikację z partnerami rosyjskojęzycznymi. K1Student w sposób zadowalający rozumie konieczność rozwoju zawodowego i osobistego przez całe życie. Student dobrze rozumie konieczność rozwoju zawodowego i osobistego przez całe życie. Student bardzo dobrze rozumie konieczność rozwoju zawodowego i osobistego przez całe życie. K2 Student potrafi w miarę sprawnie współdziałać i pracować w grupie, przyjmując w niej różne role. Student potrafi sprawnie współdziałać i pracować w grupie, przyjmując w niej różne role. Student potrafi niezwykle sprawnie współdziałać i pracować w grupie, przyjmując w niej różne role. |
Forma weryfikacji osiągnięć studenta i warunki zaliczenia zajęć
|
Forma weryfikacji osiągnięć studenta |
Zaliczenie z oceną |
|
Warunki odbywania i zaliczenia zajęć oraz dopuszczenia do końcowego egzaminu (zaliczenia z oceną) |
Do uzyskania zaliczenia z ćwiczeń wymagana jest: |
Wykaz zalecanego piśmiennictwa
Wykaz literatury podstawowej
|
|||||||||
Wykaz literatury uzupełniającej
|
|||||||||
Wymiar, zasady i forma odbywania praktyk zawodowych
|
Wymiar, zasady i forma odbywania praktyk zawodowych |
Nie dotyczy |
