Ramowy program studiów
Wersja: 4
|
|
|
Podhalańska Państwowa Uczelnia Zawodowa w Nowy Targu |
|
Informacje ogólne
|
Nazwa zajęć |
Lektorat II: Język niemiecki 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kod zajęć |
FA-2-4,5a,21,22 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Status zajęć |
Do wyboru |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wydział / Instytut |
Instytut Humanistyczno - Społeczny |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kierunek studiów |
filologia angielska |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Moduł specjalizacyjny |
----- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Specjalizacja |
----- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Poziom studiów |
studia drugiego stopnia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Profil |
Praktyczny |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Osoba odpowiedzialna za program zajęć |
mgr Ewa Papierz-Łapsa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Wymagania (Kompetencje wstępne) |
Znajomość technik i strategii uczenia się języka obcego. Znajomość języka niemieckiego co najmniej na poziomie A1+ dla grupy na poziomie początkującym lub A2+ dla grupy o poziomie średniozaawansowanym. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Założenia i cele zajęć |
Zakłada się kontynuację nauki języka niemieckiego ze studiów
pierwszego stopnia i uzyskanie kompetencji językowej na poziomie co
najmniej A2+. Celem kursu jest opanowanie języka niemieckiego w zakresie czterech
sprawności językowych tj. pisania, mówienia, słuchania oraz czytania oraz w zakresie opanowania leksyki,
gramatyki i fonetyki umożliwiających swobodne porozumiewanie się językiem niemieckim
w różnych sytuacjach codziennych i zawodowych na poziomie co najmniej A2+. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prowadzący zajęcia |
mgr Ewa Papierz-Łapsa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Egzaminator/ Zaliczający |
mgr Ewa Papierz-Łapsa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nakład pracy studenta - bilans punktów ECTS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Efekty uczenia się
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formy i metody kształceniaPraca z podręcznikiem kursowym zawierająca następujące elementy: · metoda symulacyjna (praca z tekstem czytanym i słuchanym, scenki z życia codziennego, dialogi), · ćwiczenia (gramatyczne, leksykalne, interaktywne), · inscenizacje, odgrywanie ról, · konwersacje, · praca z krótkim filmem (np. kulturoznawczym) - praca w parach i grupach. Dopuszcza się możliwość nauki przy użyciu narzędzi zdalnych (Google classroom / zoom). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Treści programowe
| Wykłady | |
| ----- | |
| Ćwiczenia | |
| ćwiczenia | |
|
Semestr 4 1. Kapitel 7. Wie wir leben: Ein Blick auf den deutschen Durchschnittsbürger - Arbeit am Lese- und Hörtext. Wortschatzarbeit. Ein Blick auf den polnischen Durchschnittsbürger (mündlicher Bericht). 2. Strukturen: Konzessivangaben (obwohl / trotzdem). Herausforderungen im Alltag. Kulturelle Gepflogenheiten. Interview: Andere Länder – andere Sitten (Textarbeit). Strukturen: Bezeichnungen von Nationalitäten. 3. Strukturen: n-Deklination. Strukturen: Infinitiv mit zu. Grammatische Übungen. Smalltalk muss man üben. E-Mails: Smalltalk. 4. Kontrollübungen zum Kapitel 7. Wiederholung von wichtigen Wörtern und Wendungen. Festigung von grammatischen Strukturen. 5. Mündlicher Sprachtest. Leistungstest in Hör- und Leseverstehen. Kontrollarbeit – Kapitel 7. 6. Kapitel 8. Produkte und Konsum. Inventur (Arbeit am Hörtext). Erfolgreiche Produkte mit Kultstatus. 7. Ein neues Smartphone (Arbeit am Hörtext). Strukturen: Passiv mit Modalverben. 8. Beliebte Labels (Textarbeit). Werbung und Ihr Image. Werbesprache: Adjektive. Strukturen: Sätze mit doppeltem Komparativ. Werbetexte. 9. Geld. Der Traum vom Geld. Strukturen: Konjunktiv II – Irreale Bedingungen und Wünsche (grammatische Übungen). 10. Kontrollübungen zum Kapitel 8. Wiederholung von wichtigen Wörtern und Wendungen. Festigung von grammatischen Strukturen. Kontrollarbeit zum Kapitel 8. 11. Kapitel 9 – Reisen und Verkehr. Reisen früher und heute (Textarbeit, Wortschatzarbeit). Strukturen: Aufzählungen. 12. Berühmte deutsche Entdecker und Abenteurer. Abenteuer Urlaub (Arbeit am Hörtext). Evas Reiseblog (Textarbeit). Strukturen: Lokale Adverbien). 13. Verkehrsdurchsagen (Hörtext). Strukturen: Plusquamperfekt, temporale Nebensätze mit bevor/ ehe. Umwelt und Verkehr – Arbeit an einer Grafik. Präsentation: Umwelt und Verkehr. 14. Kontrollübungen zum Kapitel 9. Kontrollarbeit zum Kapitel 9. Übungen zur Prüfungsvorbereitung. Festigung von grammatischen Phänomenen. 15. Probeprüfung in Hör- und Leseverstehen. Probeprüfung : schriftlicher und mündlicher Ausdruck. |
Kryteria oceny osiągniętych efektów uczenia się
|
Kryteria oceny efektów uczenia się osiągniętych przez studenta |
Na ocenę 5,0 Student osiągnął zamierzony efekt kształcenia na poziomie 92 do 100%, w stopniu bezbłędnym, perfekcyjnym opanował zakres umiejętności w zakresie sprawności słuchania, czytania, pisania i mówienia, opanowania leksyki, gramatyki w języku niemieckim na poziomie A2+ wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego; Na ocenę 4,5Student osiągnął zamierzony efekt kształcenia na poziomie 84 do 91%, w stopniu wysoce zadowalającym opanował zakres umiejętności w zakresie sprawności słuchania, czytania, pisania i mówienia, opanowania leksyki, gramatyki w języku niemieckim na poziomie A2+ wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego; Na ocenę 4,0 Student osiągnął zamierzony efekt kształcenia na poziomie 76 do 83%, w stopniu dobrym opanował zakres umiejętności w zakresie sprawności słuchania, czytania, pisania i mówienia, opanowania leksyki, gramatyki w języku niemieckim na poziomie A2+ wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego; Na ocenę 3,5 Student osiągnął zamierzony efekt kształcenia na poziomie 68 do 75%, opanował podstawowy zakres umiejętności w zakresie sprawności słuchania, czytania, pisania i mówienia, opanowania leksyki, gramatyki w języku niemieckim na poziomie A2+ wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego; Na ocenę 3,0 Student osiągnął zamierzony efekt kształcenia na poziomie 60 do 67%, opanował jedynie podstawowy zakres umiejętności w zakresie sprawności słuchania, czytania, pisania i mówienia, opanowania leksyki, gramatyki w języku niemieckim na poziomie A2+ wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego; Na ocenę 2,0 Student nie osiągnął zamierzonego efektu kształcenia na poziomie do 59%, nie opanował podstawowego zakresu umiejętności w zakresie sprawności słuchania, czytania, pisania i mówienia, opanowania leksyki, gramatyki w języku niemieckim na poziomie A2+ wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego; |
Forma weryfikacji osiągnięć studenta i warunki zaliczenia zajęć
|
Forma weryfikacji osiągnięć studenta |
Egzamin |
|
Warunki odbywania i zaliczenia zajęć oraz dopuszczenia do końcowego egzaminu (zaliczenia z oceną) |
Ostatni (4.) semestr zajęć jest zakończony egzaminem pisemnym i ustnym, który odbywa się w sesji egzaminacyjnej. Nie dopuszcza się przeprowadzania egzaminu z lektoratu w terminie zerowym. Warunkiem podejścia do egzaminu końcowego jest zaliczenie, w trakcie ostatniego semestru, każdego testu cząstkowego pisemnego lub ustnego na min. 60% (dst, 3,0) oraz 80% obecności na zajęciach. Egzamin pisemny sprawdza umiejętności językowe (czytanie, słuchanie oraz pisanie) oraz znajomość struktur gramatycznych i leksyki, w tym również elementy języka specjalistycznego. Egzamin ustny sprawdza umiejętność komunikacji w języku ogólnym i specjalistycznym. Egzamin jest przeprowadzany na podstawie przygotowanych zestawów. Do egzaminu ustnego dopuszcza się studentów, którzy zaliczyli egzamin pisemny. Egzamin jest przeprowadzany na poziomie A2+. Zarówno egzamin pisemny jak i ustny musi być zaliczony na min. 60% (dst, 3,0). W przypadku, gdy
lektor stwierdzi niesamodzielność pracy studenta oraz korzystanie z
niedozwolonych urządzeń i materiałów przy jakiejkolwiek formie testu lub
egzaminu ustnego i pisemnego oraz zadań, student otrzymuje 0% i ocenę
niedostateczną. Lektor ustala termin poprawy dla studenta. Szczegóły przeprowadzania egzamniu koncowego okresla Regulamin organizacji lektoratów. Skala oceniania: od 92-100% bardzo dobry (5,0); od 84-91% dobry plus (4,5); od 76-83% dobry (4,0); od 68-75% dostateczny plus (3,5); od 60-67% dostateczny (3,0); poniżej 60% niedostateczny (2,0). |
Wykaz zalecanego piśmiennictwa
Wykaz literatury podstawowej
|
|||||
Wykaz literatury uzupełniającej
|
|||||
Wymiar, zasady i forma odbywania praktyk zawodowych
|
Wymiar, zasady i forma odbywania praktyk zawodowych |
Nie dotyczy |
